DictionaryForumContacts

 Tanichka

link 7.02.2005 7:04 
Subject: КПП
Добрый день всем!

Подскажите, пожалуйста, как перевести на английский аббривеатуру КПП (банковские реквизиты)

Заранее спасибоб
Таня

 Arty

link 7.02.2005 7:22 
tax registration reason code

 Tanichka

link 7.02.2005 7:47 
Спасибо :)

 anov

link 7.02.2005 7:54 
А нужно ли переводить, мы же не переводим с английского их аббреивиатуры?

 mouse

link 7.02.2005 8:01 
Где-то в форуме уже были дискуссии на эту тему. Я их читала и в итоге перевела так: KPP (tax registration reason code).
Хотя, видела много переводов, в которых аббривеатуры БИК, КПП и другие были просто даны транслитерацией.

 

You need to be logged in to post in the forum