 |
|
link 23.11.2007 11:53 |
|
Subject: виды акционеров Коллэги, подскажите, как по-русски называется reference shareholder в противопоставлении с ultimate shareholder ?Контэкст: это компания, коотрая сначала покупает участие в каком-либо банке себе на баланс, а потом продает это участие своему дочернему банку, предварительно увеличив капитал дочки мерси |
|
все имхо, может, совсем из другой оперы, контекста маловато. по первому термину в инете нашлось следующее. In fact the government is Enel’s reference shareholder with a 30% share. судя по примерам, вот это определение отражает обычное значение (используется в ЕС) люксембургское определение. Reference shareholder A shareholder who exercises the most influence on the way a company is run. Reference shareholders may be in the minority but they are actively involved in devising the company strategy. |
|
link 27.11.2007 10:54 |
| вот меня как раз второй вариант волнует, именно по лдксемьургским правилам - по-русски-то это как может быть? |
| You need to be logged in to post in the forum |