Subject: Люди оооочень нужно, плиз! Переведите пожалуйста! Company shall arrange 20 VIPs with reporters from the mass media for trying out out the health and wellness programme.
|
мой вариант: Компания обязуется обеспечить пробное участие 20 VIP персон в сопровождении представителей СМИ в оздоровительной программе. |
|
link 22.11.2007 16:03 |
Только порядок слов бы подправить... "пробное участие в оздоровительной программе VIP-персон (обратите внимание на дефис!)..." |
Accepted. Thanks! |
You need to be logged in to post in the forum |