DictionaryForumContacts

 DreamMaster

link 22.11.2007 13:22 
Subject: structure-activity correlations with other substituted nitrobenzene compounds and meta-substituted nitroaromatics (Химия. Экология)
Добрый день!
Помогите, будьте добры, перевести выделенную фразу:

Based on data for nitrobenzene, m-nitrobenzochloride, and m-nitrobenzonitrile as well as structure-activity correlations with other substituted nitrobenzene compounds and meta-substituted nitroaromatics, this chemical may cause blood abnormalities and other target organ effects.
Заранее спасибо.

 Lawazza

link 22.11.2007 13:31 
корреляции структура-активность.

На основании данных для нитробензола, m-нитробензохлорида и m-нитробензонитрила, а так же корреляциях структура-активность с другими соединениями замещенного нитробензола и ....т.д.

 серёга

link 22.11.2007 13:55 
окакмы! почти синхронно!

 Lawazza

link 22.11.2007 13:59 
серёга - :-)))!

 серёга

link 22.11.2007 14:04 
аффтару - если это так насущно, почитайте про qsar, что ли...

 DreamMaster

link 22.11.2007 14:15 
Спасибо :). Все разве сразу прочитаешь? Но я стараюсь... :)

 

You need to be logged in to post in the forum