Subject: inventories Пожалуйста, проверьте правильность перевода фразы: Therefore there no longer should be items booked to Intra-group inventories, materials account (H141028). Контекст: According to corporate policy, raw material exists only in N Production division. Therefore there no longer should be items booked to Intra-group inventories, materials account (H141028). Интра-груп - это что-то вроде электронной системы отчётов. Мой перевод: Поэтому заносить другие позиции в товарно-материальные запасы Intra-group не нужно, учётная запись материалов (H141028). |
Поэтому не следут больше заносить позиции на счет товарно-материальных запасов Интра-груп (H141028). просто позиции, без "другие" |
You need to be logged in to post in the forum |