Выражение встречается в следующем контексте:
Usually, we would not sell accommodation only for partial dates, but since you come from a recommandation from XXX, we accepted to make you an offer for your request.

Обычно мы не предоставляем проживание на неполные даты, но т.к. Вы обращаетесь по рекомендации XXX, мы согласны ответить на Ваш запрос.

Мы бронируем номера для того, чтобы посетить выставку, но не на весь промежуток проведения выставки, а на меньшее количество дней. Как нормально перевести выражение "partial dates"?

Заранее спасибо