DictionaryForumContacts

 adelaida

link 21.11.2007 9:46 
Subject: ESP inlet nozzle
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Installation of the induced draft fan can begin only after the foundation is completed as described in Section VI-A. Connecting ducting can be installed after the combustion air preheater, multiple cone collector, and ESP are installed as described in Sections III-I, III-J, ***and the ESP inlet nozzle is installed as described in Section IV.***

ESP - electostatic precipitator

впускной патрубок электростатического осадителя?
Заранее спасибо

 foxtrot

link 21.11.2007 9:49 
приемная сетка ЭЦН - имхо

 10-4

link 21.11.2007 10:03 
ИМХО - воздухозаборник электростатического фильтра

 Peter Cantrop

link 21.11.2007 10:06 
вход электростатического фильтра

 Redrum-wt

link 21.11.2007 10:07 
ESP для меня всегда было ЭЦН электроцентробежный насос..

а тут оказывается еще и электростатический фильтр.. ;)

 Peter Cantrop

link 21.11.2007 10:07 
без воздуха.
в ём уходящие газы очищаются от золы :)

 adelaida

link 21.11.2007 11:43 
Спасибо всем, я склоняюсь к ответу "вход электростатического фильтра"

 

You need to be logged in to post in the forum