 |
|
link 19.11.2007 6:04 |
|
Subject: лицо рекламной компании Подскажите, а как по-английски будет "лицо рекламной компании"?Контекст вот такой: в 2007 году лицом рекламной компании коллекции CASUAL выбран Иванов. Спасибо заранее. |
|
знаете, тут так и говорят: choose а new face for the campaign... Ю. |
| Ivanov is the face of CASUAL |
|
consider: promotional figurehead |
| "promotional figurehead" звучит как "свадебный генерал". пожалуй, подойдет в ограниченном числе случаев. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |