Subject: события чрезвычайного характера, которые возникли... вне зависимости от воли и желания Сторон law Согласно настоящему Договору под обстоятельствами непреодолимой силы следует понимать события чрезвычайного характера, которые возникли после заключения настоящего Договора вне зависимости от воли и желания Сторон (Стороны), например: пожары, наводнения, эпидемии, землетрясения и другие природные и искусственные бедствия и катаклизмыэто не "beyond the control of the Party (Parties)", а что-то другое поскольку сказано "которые возникли"? |
beyond reasonable control of |
You need to be logged in to post in the forum |