DictionaryForumContacts

 ASorry

link 9.11.2007 12:12 
Subject: Low boiling point hydrogen treated naphtha
Подскажите, пожалуйста, как перевести Low boiling point hydrogen treated naphtha в паспорте безопасности вещества на синтетический растворитель в разделе Состав/информация об ингредиентах:
Structure: Solvent naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Заранее спасибо

 HeneS

link 9.11.2007 12:28 
Низкокипящая фракция гидрогенизированной нафты

 ASorry

link 9.11.2007 12:42 
Спасибо!

 HeneS

link 9.11.2007 12:52 
Или можно сказать "низкокипящий погон" - так будет менее наукообразно, но более техниЦЦки ;)

 

You need to be logged in to post in the forum