 |
|
link 9.11.2007 8:38 |
|
Subject: прием смены??? ну вот как это перевести на английский??? пжалста, помогите, кто сталкивался с таким трудовым понятием. и вообще, если есть у кого какие рекомендации, ссылочки на полезные сайты, где есть должностные интсрукции на англ (желательно по всяким заводским профессиям) - буду крайне благодарен!!! вплоть до денежного вознаграждения))
|
|
consider: shift passdown/takeover |
|
Shift handover/takeover http://www.sklozorya.com/dictionary.php?lang=eng&baselang=eng&letter=S&men1=100&men2=112 |
|
link 9.11.2007 9:47 |
| Shift change - 100% |
| to hand over vs. to take over = сдать / принять (вахту, смену) |
| You need to be logged in to post in the forum |