DictionaryForumContacts

 adelaida

link 8.11.2007 7:12 
Subject: this
Нужно ли переводить данное слово во фразе:
IN WITNESS HEREOF , this Power of attorney is duly executed by Mr..... , ***this*** 1-st November 2007

Большое спасибо!

 IS

link 8.11.2007 8:11 
не обязательно

 adelaida

link 8.11.2007 8:28 
спасибо

 Slava

link 8.11.2007 8:57 
Если очень хочется, можно написать "настоящая". :-)

 

You need to be logged in to post in the forum