DictionaryForumContacts

 souldigger

link 5.11.2007 9:24 
Subject: declare a trust of the benefit
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Except as provided in this clause, no Shareholder shall assign, transfer, declare a trust of the benefit of or in any other way alienate any of its rights under this Agreement whether in whole or in part without the prior written consent of the other party
Заранее спасибо

 YGD

link 5.11.2007 9:36 
объявлять о передаче прав акционера доверительным собственникам. имхо.

 

You need to be logged in to post in the forum