|
Subject: Participating Member State bank. Меня терзают смутные сомнения, прав ли я насчёт "государств – членов Евросоюза" ???3. For a Lender lending from a Facility Office in a Participating Member State
(a) The relevant rate for a Lender lending from a Facility Office in a Participating Member State is the percentage rate per annum notified by that Lender to the Facility Agent. This percentage rate per annum must be certified by that Lender in its notice to the Facility Agent as its reasonable determination of the cost (expressed as a percentage of that Lender's share in all Loans made from that Facility Office) of complying with the minimum reserve requirements of the European Central Bank in respect of Loans made from that Facility Office. 3. Если Кредитор предоставляет Кредит из Кредитующего Офиса в государстве – члене Евросоюза
| 