 |
|
Subject: сохранить достигнутый уровень, максимальное удовлетворение потребителей Помогите перевести сабж, пожалуйстаКонтекст: Предоставленная Вами информация позволит сохранить достигнутый нами уровень, а в случае необходимости – скорректировать свою работу для максимального удовлетворения потребителей. Это шапочка "Анкеты потребителя", из серии "сделайте нам красиво". Спасибо |
|
Вольно: The provided info will back up our current level and show the ways of better client satisfaction |
|
Option: The submitted information will enable us to maintain/sustain our current performance and if necessary/required/warranted to adjust/refocus our effort towards to the maximum satisfaction of customer requirementsю |
| You need to be logged in to post in the forum |