 |
|
Subject: wrought aluminium met. In downstream facilities the wrought aluminium products are further processed to the final product.Как перевести предложение? Если wrought alloy - это деформируемый сплав, значит ли это, что бывает и дефомируемый алюминий? Или все-таки имеется в виду уже полученный, выработанный алюминий? |
| wrought aluminium products -- кованые (или обработанные давлением) изделия из алюминия |
|
link 30.10.2007 16:06 |
|
link 30.10.2007 16:08 |
| дополнение: если это не готовый профиль, который просто режут на необходимые длины |
|
подкат -- semi-finished rolled products Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю*. 146 тыс. статей. |
| You need to be logged in to post in the forum |