DictionaryForumContacts

 nata77

link 30.10.2007 12:35 
Subject: носить временный характер busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

носить временный характер
Выражение встречается в следующем контексте:
форс-мажорные обстоятельства носят временный характер

Заранее спасибо

 foxtrot

link 30.10.2007 12:39 
consider:
temporary effect/duration
temporary in effect/duration.

 Аристарх

link 30.10.2007 12:50 
acts of God are temporary

 10-4

link 30.10.2007 13:22 
of limited duration/time

 ms801

link 30.10.2007 17:48 
force majeure circumstance must be of temporary nature

 

You need to be logged in to post in the forum