DictionaryForumContacts

 bania83

link 29.10.2007 14:15 
Subject: skim nozzle oil
Добрый вечер!
Может, кто подскажет, как перевести на русский "skim nozzle"... какой-нибудь съемный (???) штуцер?

Контекст: внутреннее устройство тарелки Скруббера сдувочного газа в нефтяной промышленности...:

Due to lack of scaffolding in the bottom of the vessel XXX
advisors were not able to inspect parts of the vessel below blind tray No. 7. This includes blind tray central downcomer clearance, trap height, trap elevation from bottom of the blind tray, baffle installation and type of the 2” DF HC "SKIM NOZZLE" and Monel lining below blind tray No.7.

Заранее огромное спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum