Выражение встречается в следующем контексте:

В процессе наполнения, с применением вышеуказанного клапана было обнаружено, что при заполнении пропеллентом происходит выдавливание кармана клапана вниз.
Дополнительные лабораторные испытания клапана показали, что прилагаемое к штоку осевое усилие, приводящее к выдавливанию кармана, составляет 16-17 кг.

Заранее большое спасибо

During the filling process with the use of the above-mentioned valve it was discovered that the valve housing was forced out down when filling of the propellant.

Additional laboratory tests showed that axial force exerted to the stem and leading to the valve forcing out was 16 -17 kg.

When the above-mentioned valve was used in the filling process, it was discovered that filling the valve with propellant caused the valve housing to pop out in the downward direction.

Additional lab(oratory) tests demonstrated that the axial force, which was exerted ON the stem and which caused the valve to pop, was 16-17 Kg.