DictionaryForumContacts

 **karina**

link 29.10.2007 10:42 
Subject: Работа на нескольких ставках
Подскажите, пожалуйста, как сказать - работы на нескольких ставках.

Контекст: Средняя зарплата медсестры в Петербурге (с учетом работы на нескольких ставках) составляет 6—7 тысяч рублей.

Заранее большое спасибо!

 nephew

link 29.10.2007 10:45 
moonlighting

 foxtrot

link 29.10.2007 10:47 
imho:
The average pay for a nurse in St. P (including income from several job slots) varies between 6-7 thou rubles.

 **karina**

link 29.10.2007 11:06 
Thanks a lot! X

 

You need to be logged in to post in the forum