DictionaryForumContacts

 Olivia

link 30.01.2005 10:40 
Subject: рассчитывать на это не приходится
Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:
Бюджеты на Западе давно сверстаны и рассчитывать на спонсорскую помощь не приходится.

Thanks in advance

 Akihiko

link 30.01.2005 11:04 
It is necessary to estimate about this.

 Irisha

link 30.01.2005 11:29 
rely upon sponsors for financial support

 ЕленаП

link 30.01.2005 13:24 
one cannot count on sponsorship

 

You need to be logged in to post in the forum