 |
|
Subject: sport или sporting Не подскажете, какая разница между понятиями sport event и sporting event.Контекст: "управление спортивных мероприятий федерального агентства по физ.культуре и спорту" - department of sport events или sporting events??? Спасибо заранее, Ольга |
| Я бы сказал "Sports events" ("sports" - только во мн. ч.(!)) - т.к. "sporting" - это когда что-то используется или пригодно для спорта и обычно встречается во фразах типа "sporting goods", sporting equipment". А тут - название должности. |
| Longman - " a sporting event" |
| You need to be logged in to post in the forum |