 |
|
link 26.10.2007 8:23 |
|
Subject: оттсп mil. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: ПО дивизии 24 оттсп, 1 и 2/24 мсд пытается, но безуспешно Заранее спасибо. ОГРОМЕНЕЙШЕЕ ПС И быстрее |
|
МСД-мотострелковая дивизия ПО - пердовое охранение или политотдел ОТТСП - пока думаю. |
| ОТТСП - может быть: отдельный тяжелый танко-самоходный полк. |
|
link 26.10.2007 9:03 |
|
оттсп... оптстп.... отступать! :) ТСП - танки сопровождения пехоты |
|
Кажется, Соломончик прав, хотя и лишняя "т": передовое охранение (по Боингу пердОвое) 24 мотострелковой дивизии отступает". А ПО не может быть "передовым отрядом"? foxtrot, Ваша тема! |
| Передовой Jтряд тоже в тему. Но, по поводу оттсп, нужно больше контекста, ибо если это отдельный полк, то не может быть частью 24ой мсд (только приданным). Короче, дайте "словов из вокруг". А Соломончик тут, ИМХО, совсем не прав (nothing personal). |
| Интрига нарастает... Дайте же контекст, аскер! |
| You need to be logged in to post in the forum |