|
Subject: Spasite pomogite econ. Пожалуйста, помогите перевести.
Смысл схватываю, но формулировки получаются откровенно неэкономические. ХЕЛП !Deferred Taxation
The charge for taxation lakes into account taxation deferred as a result of timing differences between the treatment of certain items for taxation and accounting purposes In genera!, deferred taxation is recognised m respect of all timing differences that have originated but not reversed at the balance sheet date However, deferred \m assets arc recog-nised only tu the extern that the directors consider that it is more likely than not thai they will be recovered against the reversal of deferred tax liabilities or other future taxable profits Deferred taxation is measured on a non-discounted basis at ihe average iax rates that would apply when the uming differences are expected to reverse, based en tax rates and laws that have bten enacted by the balance sheet date Заранее спасибо
|
