 |
|
Subject: spade valve просто список видов клапанов, которые используются в трубопроводе из стеклопластика.единственно, что я нашла spade - дисковая межфланцевая заглушка трубопровода, но ведь заглушка не может быть клапаном. У меня мозг взрывается. У кого-нибудь есть идеи? Заранее спасибо |
|
valve - вовсе не обязательно клапан, это распространенное заблуждение м.б. кран, затвор, задвижка, заслонка и т.п. даже питатель и дозатор :) насчет межфланцеовй сильно сомневаюсь |
|
link 25.10.2007 10:21 |
| отсекающий клапан?? |
| Я выбираю заслонку! |
|
link 25.10.2007 10:28 |
| не.. заслонка ето blind.. |
|
link 25.10.2007 10:29 |
| "spade" без контекста это "блин" |
| blind - это как раз заглушка или глухой фланец, обычно |
|
контекст, найденный в инете: Spade type water shut-off valve: this item is entered to help remind you that it requires a special device to turn the water main off at the street. These tools are readily available at most building supply outlets. See 45a and remember to keep the proper "handle" to shut the water off to the property. It is recommended that you occasionally turn this valve to the off position then back on to keep it loosened up. Be aware that the inspector does not operate the water valve. In many cases the spade will break off in the inspector's wrench or a leak will develop around the valve. Both problems would become the inspector's responsibility. |
|
link 25.10.2007 10:33 |
| сорри.. запарился.. согласен |
| You need to be logged in to post in the forum |