 |
|
Subject: Multiple Handoff; "re-flationary rescue" st.exch. Помогит пожалуйста. Перевожу биржевой журнал.Заголовок: Riding the "Re-Flationary Rescue" Gold has broken to 28-year highs above $730 per ounce, and seems to be entering a new investment-driven phase, consistent with our Multiple Handoffs framework. |
|
трудно подобрать эквивалент, если не видишь всего текста для Re-Flationary Rescue предложу в первом приближении: меры по борьбе с инфляцией |
| Спасибо, но там указано в кавычках, поэтому может что-то типо мер по спасению... |
| ну, меры по спасению экономики от инфляции, например |
| You need to be logged in to post in the forum |