DictionaryForumContacts

 English-Russian

link 24.10.2007 12:04 
Subject: Family status employment
Как перевести это словосочетание. Все предложение выглядит следующим образом:

Excellent educational assistance benefits with family status employment

Заранее большое спасибо.

 foxtrot

link 24.10.2007 12:10 
при надомной работе ?

 English-Russian

link 24.10.2007 12:28 
нет, вряд ли...

 foxtrot

link 24.10.2007 12:35 
лица занимающиеся домашним хозяйством, домохозяйки имхо

 LegaleSerega

link 24.10.2007 13:47 
Недавно читал какой-то рекламный опус про MBA в одном из американских институтов (не понмю, на русском или английском), но суть его была в том, что, мол, "наш курс идеально подходят для тех, кто занят в семейном бизнесе". Типа, папа хочет сынку подучить, прежде чем дело ему в руки передать и башляет.
может, пойдет по контексту?

 

You need to be logged in to post in the forum