 |
|
Subject: New Zeland Birds Dear friends,you help is highly required and appreciated, если кто-либо знает или может подсказать где найти точные названия следующих птиц Новой Зеландии: Bell Bird заранее огромное спасибо, |
|
link 23.10.2007 7:57 |
|
Bellbird - 1) звонарь ( Procnias ) 2) медосос-колокольчик ( Anthornis melanura ) 3) манорина-колокольчик ( Manorina melanophrys ) (Lingvo) Yellow Crowned ParakeEt - желтолобый прыгающий попугай |
|
link 23.10.2007 8:18 |
|
Я думаю, в таких случаях, если по английским названиям русские не находятся, нужно искать латинские, и будет легче... Bellbird - Anthornis melanura - Птица-колокольчик, или Медосос-макомако Yellow Crowned ParakEEt - Cyanoramphus auriceps - Желтолобый прыгающий попугай на английской Википедии даже их фотки есть, можете добавить в русскую :))) |
|
many thanks, btw, такой спеллинг названия был в документе, полученном из НЗ -значит они там сами не знают как правильно пишутся названия их птиц:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |