Несмотря на то, что данное право не должно быть доказано полностью, в соответствии с арбитром оно должно быть доказано, судя по имеющимся данным, то есть с первого взгляда, принимая во внимание временность меры предосторожности (Раздел 202 Аргентинского процессуального кодекса), которая подлежит изменениям или аннулированию, если факты применяются или доказательства предоставляются суду до выдачи таких мер или обстоятельства, которые вызвали их, прекращают существовать; к тому же, какое-либо полное обсуждение и доказательство на предмет должно иметь место во время последующего рассмотрения дела, где нужно обсудить потенциальные права заинтересованных сторон, которые приостановлены в результате данной меры.

Оригинал: Though such right does not have to be proven in full, according to the judge, it must be “prima facie” proven, that is, at first sight, given the temporariness of precautionary measures (Section 202 of the Argentine Procedural Code), which are subject to changes or revocation if facts are invoked or evidence is submitted to the court prior to the issuance of such measures or the circumstances that gave rise to them cease to exist; in addition, any “in extenso” discussion and evidence on the subject matter must take place during the subsequent trial, where the eventual rights of the interested parties that are suspended as a result of this measure shall be discussed.

Заранее огоромное спасибо.