|
link 12.10.2007 19:13 |
Subject: pop the valve tech. Пожалуйста, помогите перевести:"pop the valve" в следующем контексте: When the specified set pressure has been reached, pop the valve three or four times to check its regularity. я думаю, имеется в виду открытие клапана, при котором раздаётся характерный звук. права ли я? Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
это сам запорный элемент поднимается (pop) и сбрасывает давление |
You need to be logged in to post in the forum |