DictionaryForumContacts

 Angevin

link 26.01.2005 11:13 
Subject: СЕМИНАР ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ III - УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
СЕМИНАР ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ –
"СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ – ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО И ПОВЫШЕНИЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ"

10-11 февраля 2005 года Национальная лига переводчиков проводит двухдневный семинар для практикующих переводчиков при участии компании ПРОМТ.

Семинар рассчитан на специалистов, уже имеющих профессиональный статус, а также тех, чей дальнейший профессиональный рост зависит от умения использовать современные технологии.
Основная задача семинара: повышение качества и профессионализма исполнения заказов, а значит, укрепление своей профессиональной репутации и повышение конкурентоспособности.

Вы познакомитесь с широким спектром возможностей, которые открываются для переводчика благодаря использованию новых технологий.

У вас также появится приятная возможность пообщаться с коллегами, обменяться мнениями и опытом работы, выяснить интересующие вас вопросы, связанные с использованием современных технологий в переводческой практике, и приобрести необходимую вам литературу по специальным ценам.

Участникам семинара будут предоставлены раздаточные материалы и выдан сертификат об участии в семинаре Национальной лиги переводчиков.

Регистрационный сбор для одного участника за участие в двухдневном семинаре (без учета стоимости банковского перевода) составляет:

Для физических лиц, оплативших: до 4 февраля - 2.200 рублей;
после 4 февраля - 2.500 рублей.

Для юридических лиц - 3.000 рублей

В стоимость семинара входят также обеды, кофе-паузы и раздаточные материалы.

ВНИМАНИЕ: в стоимость семинара не входят проезд и размещение в гостинице
Оплатить участие в семинаре можно следующим образом:

Юридические лица: банковским переводом на расчётный счёт Национальной лиги переводчиков.

Банковские реквизиты:

Получатель: НП "Лига переводчиков",
ИНН получателя платежа: 7704521531, КПП 770401001
Номер расчётного счёта получателя платежа: 40703810038170101331
Банк получателя: Краснопресненское ОСБ 1569/01664, Сбербанк России, г. Москва
кор./сч. банка: 30101 810 4 0000 0000 225, БИК 044525225
В графе "Назначение платежа" указать: НДС не облагается (упрощённая система налогообложения у получателя платежа)

Физические лица: переводом через Сбербанк, заполнив форму ПД-4 (Сбербанк
дополнительно взимает за свои услуги 3% от суммы платежа)

Банковские реквизиты:

Получатель: НП "Лига переводчиков"
ИНН получателя платежа: 7704521531
Номер счёта получателя платежа: 40703810038170101331
Банк получателя: Краснопресненское ОСБ 1569/01664, г. Москва
номер кор./сч. банка получателя платежа: 30101 810 4 0000 0000 225
БИК 044525225
Наименование платежа: сбор за участие в семинаре

Пожалуйста, не забудьте предъявить при регистрации копию платежного поручения (квитанцию) об оплате.

Семинар состоится по адресу: Россия, 119049, Москва, Донская ул., дом 1,
г-ца Академическая, тел. (095)-238-50-93.
Проезд: ст. м. Октябрьская-кольцевая, далее направо в подземный переход, выйти из перехода вправо, вперёд 30-50метров по Ленинскому проспекту, затем повернуть влево, перейти через Донскую улицу, немного правее корпус гостиницы.

Гостиница "Академическая" расположена в центре Москвы, в начале Ленинского проспекта, в нескольких минутах ходьбы от Выставочного центра на Крымском валу и Парка культуры и отдыха. 15-этажное здание гостиницы "Академическая" в Москве построено в 1972 году, а в 2000 году полностью реконструировано.

 

You need to be logged in to post in the forum