 |
|
Subject: Powder fanatics Люди, помогите перевести powder fanatics, не пойму чево ито такое. Речь идет о супер часах с таймером и секундомерами, режимом оповещения ( так это вроде называется?) и пр. наворотами. Контекст:There’s no way powder fanatics can do without an alarm! |
|
Это кое-что проясняет: http://www.google.nl/search?num=100&hl=nl&newwindow=1&q="powder+fanatics"&btnG=Zoeken |
|
Powder: The “ideal” ski condition that occurs after a fresh dump of snow. http://www.ski.com/community/Default.aspx?tabid=70 |
| Спасибо за подсказку :) |
| You need to be logged in to post in the forum |