Коллеги, хочу несколько разнообразить свой стиль общения с руководством :-)
Ситуация: вам присылают задание и вам нужно подтвердить, что вы его приняли, прочитали, поняли и обязуетесь исполнить, как положено. Типа фид-бэк, чтобы начальство не думало, что их задание кануло в Лету. Пишу иногда note taken, иногда - ОК, но, понимаю, что это несколько фамильярно. Что вы пишете в таких случаях?

В стиле military можно было обработать титульную фразу вот так:

Roger that. Assuming duty. Over.

Boeing: ага, а еще over and out :-))

OR simply: Accepted

note taken пишу, когда формулируют задание на какой-то период, типа выпускаем такой-то отчет, бюллетень, работа состоит из след. этапов, 1-ый закончить тогда-то, 2-й тогда-то, ответственный тот-то, и т.д. Вот, собственно, для таких случаев я и прошу помочь мне расширить "ответный инструментарий"

:0)