Subject: Lift = изчезнуть, проходить? Столкнулся с фразой "depression lifting rapidly"В данном контексте имелось ввиду, что депрессия быстро проходит. Однако ни в одном словаре не нашел "lift = изчезнуть, проходить и т.п." (единственное, что такой перевод нашел по отношению к погоде, но только к погоде). Кто-нибудь видел где-либо в онлайновых словарях именно такой перевод, какой подходит в моем примере? |
В Мультитране... ;) Правда, с пометкой "бизн." lifting бизн. устранение; аннулирование; прекращение; отмена Да и гуглится хорошо |
Tante B +1 |
to lift = снимать, устранять (санкции, депрессию и т.д.) |
You need to be logged in to post in the forum |