The original FTE or FTP rate will apply notwithstanding the above if the reason for the shorter period is due to a Project ending ***in the normal course ***at an earlier date than planned

Первоначальные нормы (ставки) оплаты ЭПЗ или работы Работника на полной занятости, применяются, невзирая на вышеизложенное, если причиной уменьшения периода, установленного для оказания услуг (выполнения работ), является обычное окончание Проекта **в рабочем порядке** в более ранний срок, чем было запланировано

Большое спасибо!