Subject: don't lend как в таком контексте будет переводится don't lend?Statistics and comparisons don't lend themselves to compelling pictures, which television demands. Спасибо |
Вариант: Данные статистики и сопоставления (сравнения) не создают таких убедительных образов, которые требуют телевизионщики. |
спасибо |
Еще вариант: Для телевидения мало простой статистики и сравнения данных. |
You need to be logged in to post in the forum |