DictionaryForumContacts

 Firewall

link 25.01.2005 14:06 
Subject: НР от ОЗП ЗПМ (Н10) - 95% бухгалтерия
Пожалуйста, помогите перевести -это бухгалтерия расчеты.

НР от ОЗП ЗПМ (Н10) - 95%
СП от ОЗП+ЗПМ (Н30) - 50%

Пункт называется "наименование затрат"

Оплата труда рабочих 4
Затраты на эксплуатацию машин и механизмов 3
в т.ч. оплата труда машинистов 3
Стоимость материалов 5
НР от ОЗП+ЗПМ (Н10) - 95%
СП от ОЗП+ЗПМ (Н30) - 50%
Сметная стоимость 15

Заранее спасибо

 Irisha

link 25.01.2005 14:15 
НР - накладные расходы - overhead expenses
СП - сметная прибыль - estimated profit
Пока все

 Irisha

link 25.01.2005 14:23 
ОЗП - основная заработная плата - basic wage
ЗПМ - заработная плата машинистов - driver (?) wages
Н10 - норматив 10

 Firewall

link 25.01.2005 14:33 
Огромное спасибо....

 

You need to be logged in to post in the forum