DictionaryForumContacts

 Мариэлла

link 9.10.2007 9:09 
Subject: проверьте пожалуйста
правильно ли я перевела: Имплантаты будут покрыты с помощью гидроксиапатитных гранул посредством метода детонации плазмы и методом микроплазмы. Результаты будут переданы РП3,

исходный тест: Implants will be covered by reached hydroxyapatite granules by means of both detonation-plasma and
micro-plasma methods. Results will be delivered to WP3.
Заранее спасибо!

 NatalyL

link 9.10.2007 9:52 
покрыты не с помощью, а этими самыми гранулами методом детонации плазмы и микроплазмы.
По-моему так

 

You need to be logged in to post in the forum