 |
|
Subject: AgCdO Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:что означает "О" в данной аббревиатуре? контекст: the following are the characteristics of the relays used: material of the contacts: AgCdO Заранее спасибо |
| O в данной аббревиатуре означает оксид. Я не химик, поэтому не могу сказать, как называется соединение, но Ag - серебро, Cd - кадмий. |
|
В рунете это соединение не переводят, так и пишут формулой. Например, http://www.electroland.ru/index/ru/equipment/Relpol |
| По-моему, это контакт композиции "серебро-оксид кадмия" |
| Совершенно верно, Ириша. Химичите? 8) |
| Thank you to all of you !!!! |
| To Miirimu: Это у меня наследственное, в папу. |
| А ваш папа случайно не Альберт Хоффман? 8)) |
| Для таких составных оксидов просто пишут "оксид индия-олова", или, в этом случае, "оксид серебра-кадмия". Для некоторых сложных оксидов применяются наименования типа "германат", "титанат". Например, BaTiO3 -- титанат бария. |
| и формула, естественно, не стехиометрическая, а условная. дает понятие тока о качественном составе вещества. |
| имеется в виду серебро и оксид кадмия |
| Ириша, точно ли? может, оксид серебра + оксид кадмия? хотя.... какая разница? извините за настырность...)) |
| Господа, об чем спор? Ведь сказано же: "оксид серебра-кадмия". И нет там ни серебра, ни оксида кадмия по-отдельности. Irisha, уточните у своего папы, если не верите. И формула, кстати, вполне стехиометрическая; могут быть небольшие отклонения, но в целом соотношение веществ она отражает. |
| You need to be logged in to post in the forum |