Subject: leaving no margin for crimping variamce. Пожалуйста, помогите перевести.leaving no margin for crimping variamce.Выражение встречается в следующем контексте: Liquified propellents cause a moderate amount of gasket swelling, which serves to improve the tightness of the system. With air or nitrogen there is little or no swelling leaving no margin for crimping variamce. A leaking can pressurized with air or nitrogen may lose all its pressure quickly since there is no reservoir of propellant in the liquid phase. Мой перевод: Заранее большое спасибо |
не оставляя зазора (?) для завальцовки ...crimping variamce - это, скорее всего, crimping variaNce, т.е. для для каких-либо вариантов завальцовки баллончика..вот как-то так.. |
Спасибо, да, опечатка там |
You need to be logged in to post in the forum |