 |
|
Subject: Окажите помощь ,,, Окажите помощь с переводом, сама не справлюсь. Ты не прав в корне. То чем ты занимаешься, язык не поворачивается назвать бизнесом, это все во благо множества людей, ты получаешь от них благодарные и восторженные отзывы и ты об этом знаешь. Это гораздо важнее всей остальной шелухи в нашей жизни. Спасибо. |
| U r totally/dead wrong. Things u r doing/dealing with can no way be termed ‘running a business’ cause lots of other people benefit from it sending u their thanks in gratitude and admiration/appreciation and u must be aware of this/must have read them. It is much more important than meaningless trivia of our life |
| You are totally wrong. It sticks in my throat to call what you do a business. It's all about that multitude of people, getting their grateful and enthusiastic responses, and you are aware of it. It's much more important than the chaff of our life. |
|
Oops! I've missed that "благо" thing. It's all about caring for that |
| You need to be logged in to post in the forum |