 |
|
Subject: featured vendor This year Cingular (телекоммуникационная компания) selected LG as the featured vendor for a phone it's promoting on the American Idol TV show.специальный поставщик? продавец-спонсор? Что-то ничего лучше в голову не приходит. Может, просто "спонсор"? |
| Пока конкретного предложения нет, но бывает, что какая-то телекоммуникационная компания работает только с определенного вида телефонами. Например, к SkyLink нельзя подключиться с любым телефоном, надо у них приобрести и телефон - они там имеют какую-то специальную защиту, уж не знаю. Может, featured vendor и есть такия специальная уомпания-производитель? Эксклюзивный поставщик? |
| Слегка посмотрела на разных сайтах и думаю, что не совсем была права. Это, скорее рекламодатель с эксклюзивными правами, которые, соответственно за эти права платит какие-то суммы денег |
| You need to be logged in to post in the forum |