Subject: for assignment to assignment to COMPANYassigned to COMPANY CONTRACTOR shall obtain from its subcontractors for assignment to ПОДРЯДЧИК получает от своих субподрядчиков для их назначения КОМПАНИЕЙ наилучшие заверения и гарантии в отношении РАБОТ по меньшей такие же благоприятные как и требования КОНТРАКТА. В случае если ПОДРЯДЧИК получает более благоприятные заверения и гарантии от своих субподрядчиков по сравнению с изложенными в настоящей Статье, такие заверения и гарантии поручают КОМПАНИИ |
Смысл в том. что Подрядчик получает гарантии для их ПЕРЕУСТУПКИ Компании (assign имеет и значение "переуступить", которое и напрашивается в данном случае. |
You need to be logged in to post in the forum |