|
link 3.10.2007 16:05 |
Subject: перепечатка и частичное опубликование Частичное опубликование и перепечатка данной книги запрещается.Мой вар-т: partial publication and reprint of this book is prohibited |
|
link 3.10.2007 16:23 |
Any unauthorised reprint or publication of this book as a whole or part is (strictly) prohibited. вариант :) |
|
link 3.10.2007 16:40 |
thanks! |
|
link 3.10.2007 17:54 |
Unauthorized publication or reprint of this book, in whole or in part, is [shall be] prohibited [by the law]. 1. In whole or in part |
|
link 3.10.2007 18:06 |
unauthoriSed - вполне себе вариант по первому пункту согласна |
|
link 4.10.2007 8:49 |
2 Bernadette: I mean no offence. It just seems to me that British is slightly less popular than American English. :) |
You need to be logged in to post in the forum |