DictionaryForumContacts

 fountik

link 24.01.2005 11:23 
Subject: in a prospective manner; on a retrospective basis
Please, help to translate.
in a prospective manner
and
on a retrospective basis
Phrase is used in the following sentence:

Whether the resulting decision would supersede the original decision in a prospective manner, as opposed to curing an error on a retrospective basis

Thanks in advance

 Шанька

link 25.01.2005 5:32 
может что-то типа, ну и каково решение в итоге - лучше менять (отменять) изначальное решение в будущем, чем исправлять ошибку задним числом??

 

You need to be logged in to post in the forum