Subject: case by case Помогите перевести case by case в контексте:AS IS practice: periodical stock taking takes place case by case Спасибо. |
consider: Методика "по факту": периодическая инвентаризация производится и с иcпользованием дифференцированного подхода (в зависимости от конкретного случая). |
я по-другому поняла. Вопрос - что считаем? в первом случае - ящики (или товары в другой упаковке, все подряд без разделения по категориям товаров) (в другом случае по категории товаров, например electric goods, потом beauty care and so on) |
oasis - Вы все правильно поняли:) 2FIrina сорри |
может обобщить два ответа на данный момент инвентаризация производится по ящикам(или товарам в другой упаковке, все подряд без разделения по категориям товаров) на будущее - по категории товаров |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |