DictionaryForumContacts

 Mania

link 30.09.2007 15:15 
Subject: DMPS pedigree
Может, у кого-то есть соображения, как можно это перевести (встречается в сопроводиловке к поправке, которая вносится в протокол клинических исследвоаний)

The above document was originally signed off against DMPS pedigree 01000006804350 \ 1.1 \ Approved \ 10-Aug-2007 05:52.

The protocol was then signed-off against pedigree 01000006866136 \ 1.0 \ Approved \ 31-Aug-2007 05:50.

 varism

link 30.09.2007 17:46 
Так как в вашей теме я не разбираюсь, привожу только расшифровки аббревиатуры без разбора:
DMPS
Defense Meteorological Satellite Program
dimercaptopropane sulfonate
Dual Modular Power System
Des Moines Public Schools
Differential Mobility Particle Sizer
dipyridamole myocardial perfusion scintigraphy
2,3-dimercapto propane sulphonate
dysmyeloproliferative syndrome
decision-making preferences
2,3-dimercaptopropane sulfonate
2,3-dimercaptopropane sulphonate
2,3-dimercaptopropanesulfonate
2,3-dimercaptopropane-sulfonate
2,3-dimercaptopropanesulphonate
2,3-dimercaptopropane-sulphonate
2,3-dimercaptopropanesulphonate sodium
2,3-dimercaptopropansulfonate
dimercaptopropanesulfonate
dimercaptopropanesulphonate
DL-2,3-dimercaptopropanesulfonate
DL-dimercaptopropanesulfonate
dysmyelopoietic syndrome
dysmyelopoietic syndromes
1,2-dimyristoylphosphatidylserine
2,3-dimercapto-1-propan sulfonate
2,3-dimercapto-1-propane sulfonate
2,3-dimercapto-propane-1-sulfonate
2,3-dimercapto-propane-sulfonate-1
2,3-Dimercapto-propane-sulfonic acid
dimethyl phosphorothioate
dimyristoyl phosphatidylserine
dimyristoylphosphatidylserine
DMPC)/dimyristoylphosphatidylserine
L-alpha-dimyristylphosphatidylserine
Des Moines Public School
2,3-dimercapto-1-propanesulfonic acid
Det Mektige Plansamveldet
Differential Mobility Particle Sizing
sodium 2,3-dimercaptopropane-1-sulfonate
Dual Mode Propulsion System
Digital Map Products Software

 

You need to be logged in to post in the forum