DictionaryForumContacts

 snowchart

link 30.09.2007 8:39 
Subject: Crude forming process oil
Уважаемые коллеги, пожалуйста, помогите разобраться со следующим предложением:

Sulphur blocking is a crude forming process.

Первая часть - это производство серных блоков. Непонятна вторая часть предложения. Меня смущает слово "crude". Оно здесь имеет значение "нефть" или "натуральный, предварительный, etc"?

Заранее спасибо

Snowchart

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 30.09.2007 9:06 
Если бы не Ваше пояснение, что "Первая часть - это производство серных блоков", то всю фразу я воспринял бы так: "Связывание серы является одним из процессов, в результате которых формируется нефть".

 

You need to be logged in to post in the forum