 |
|
Subject: Химико-аналитические работы geol. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: геологический текст Заранее спасибо |
| chemical treatment and analysis (имхо) |
| chemical tests. могут на керне проводить, либо на пробах. состав, примеси, минерализация флюида и т.д. |
|
link 26.09.2007 14:36 |
| chemical analyses |
| Можно и так: Chemico-analytical examination |
|
link 26.09.2007 20:51 |
| про керн - chemical analyses, или в особых рудных случаях - assays, а прочие красоты стиля от лукавого |
| You need to be logged in to post in the forum |