DictionaryForumContacts

 Gigliola

link 26.09.2007 11:39 
Subject: to order separately
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

various connectors (not provided, to order separately)

Я поняла так, что эти соединители не поставляются вместе с прибором, и их надо заказывать отдельно.
Правильно?

Заранее спасибо

 foxtrot

link 26.09.2007 11:43 
Ну, да, судя по Вашему контексту.

 Ch@ika

link 26.09.2007 12:27 
угу, я тоже так поняла:))

 Gigliola

link 27.09.2007 11:43 
Спасибо. Ерунда какая-то происходит, который день уже не могу в свои посты ничего добавить. Т.е. - даже поблагодарить за ответы не получается :(

 

You need to be logged in to post in the forum